Restaurants

Die Küche als Teil des Erlebnisses

Scroll Down

Bei Erta Terra ist Essen kein bloßer Service,
sondern ein zentraler Moment im Leben des Borgos.

Die Beschaffung bevorzugt lokale Produzenten und Handwerker aus der Region, im Einklang mit den Jahreszeiten und den verfügbaren Rohstoffen. Die Restaurants und die Locanda sind Treffpunkte, geöffnet zur Landschaft hin, wo die Küche mit dem Gebiet in Dialog tritt.

Nuova Trattoria Albana

Eine Geschichte, die die Zeit überdauert.

Seit über sechzig Jahren steht die Nuova Trattoria Albana für toskanische Küche in ihrer authentischsten Form. Klassische Rezepte, kräftige Aromen, Respekt vor der Tradition und besonderes Augenmerk auf Zutaten von lokalen Produzenten.

Gerichte wie Cacio e Pepe, Tagliatelle mit Pistazienpesto und weitere saisonale Spezialitäten erzählen von einer familiären, aufrichtigen Küche ohne Künstlichkeit.

La trattoria si affaccia sulla piazza del borgo, cuore della vita di Mazzolla.

Öffnungszeiten:

Montag,
12:00–14:30 Uhr 
19:00–21:30 Uhr

Dienstag,
Geschlossen

Mittwoch bis Sonntag,
12:00–14:30 Uhr 
19:00–21:30 Uhr

Pizzeria Erta Terra

Eine zeitgemäße, unkomplizierte und authentische Pizzeria.

Die Pizzen werden im Holzofen gebacken und mit ausgewählten Zutaten, hochwertigem Mehl und sorgfältiger Teigführung zubereitet – bevorzugt mit lokalen Produkten und handwerklichen Rohstoffen.

Ein geselliger, ungezwungener Ort – ideal nach einem Tag an der frischen Luft.

Die Terrasse öffnet sich zu einem weiten, wilden Panorama mit Blick auf das Naturschutzgebiet Berignone.

Öffnungszeiten:

Montag,
Geschlossen

Dienstag bis Sonntag,
19:00–22:00 Uhr

Locanda del Lupo

Ein ungezwungener Ort, geöffnet zu jeder Tageszeit.

La Locanda del Lupo è locanda, deli e punto di ritrovo dei mazzollini. Caffè di grande qualità, prodotti locali selezionati, piccoli piatti e momenti di pausa, con una forte attenzione alle produzioni artigianali del territorio.

Ein schlichter, authentischer Ort mit privilegiertem Blick auf die umgebende Natur.

Öffnungszeiten:

Montag,
8:30–13:00 Uhr
16:00–21:00 Uhr

Montag,
Geschlossen

Mittwoch bis Sonntag,
12:00–14:00 Uhr 
19:00–22:00 Uhr

Terrassen und Landschaft

Alle drei Gastronomiebereiche teilen dieselbe Seele: ehrliche Küche, Qualitätsprodukte und eine tiefe Verbundenheit mit der Region.

Die Terrassen und Außenbereiche öffnen sich sowohl zum Naturschutzgebiet Berignone – einem wilden, stillen Gebiet, bekannt für die historische Präsenz einer Wolfsgemeinschaft – als auch zum Dorfplatz, dem Ort der Begegnung und des alltäglichen Lebens.

Bei Erta Terra essen heißt: innehalten, beobachten, teilen

Der Rhythmus ist der des Borgos.